La jeune compagnie La Bande à Mandrin monte La très excellente et lamentable tragédie de Roméo et Juliette dans le petit théâtre du TNP. Presque tou.te.s ancien.ne.s de l'ENSATT et comédien.ne.s de la compagnie de Christian Schiaretti, cette troupe emmenée par la comédienne et metteure en scène Juliette Rizoud propose de revivifier cette histoire connue de tout le monde. Un sacré challenge quand on sait que la pièce est aussi célèbre que souvent réduite au mélodrame des amants. Ainsi la jeune femme a décidé de réaliser sa propre traduction et de transposer l'histoire dans l'univers qu'elle a choisi, celui du cabaret et du cirque, « à la manière de Freaks » explique-t-elle entre deux répétitions. Ainsi les Capulet sont une famille de forains du XIXème siècle tandis que les Montague figurent des barons des affaires actuels. La scène se passe dans des décors rappelant irrésistiblement la piste aux étoiles, avec ses éléments circulaires modulables comme des kapla (jeu pour enfants), ses guirlandes et ses ors, costumes et changements se faisant à vue, parce que Juliette Rizoud a à cœur de montrer le théâtre dans le théâtre, de « dévoiler ses artifices ». Un parti-pris qu'elle avait déjà choisi pour le premier opus du triptyque dans lequel s'inscrit Roméo et Juliette après une adaptation du Songe d'une nuit d'été et avant La tempête qu'elle projette de créer la saison prochaine. « Une matière riche et foisonnante » qui permet à la Bande à Mandrin de raconter de belles histoires, parce que « ça manque aujourd'hui » ajoute celle qui sera la Juliette de cette tragédie revisitée par la fougue et la fraîcheur de la jeunesse. Un projet qui attise la curiosité en attendant la reprise d'un tout autre Roméo et Juliette, celui d'Angelin Preljocaj, la semaine prochaine.
Gallia Valette-Pilenko
Salle Jean Bouise/TNP, 12 au 22 janvier, www.tnp-villeurbanne.com
